United has been expanding its Polaris lounges in Chicago and Newark to fit more customers.