Campbell’s said its Food & Beverage unit booked a 15% jump in sales on strength in products such as Rao’s tomato sauce.