Okta reported better-than-expected earnings and revenue in its quarterly report on Tuesday but kept its guidance.