TJX Cos maintained its annual forecasts on Wednesday and flagged an impact from U.S. tariffs, while an uncertain economy drove a quarterly sales beat.