Employers increased job openings more than expected in April while hiring and layoffs also both rose.