ESPN decided to name the streaming application "ESPN" to simplify what has become a confusing streaming landscape.