AeroVironment stock rocketed more than 21% higher Wednesday as the drone maker beat fourth-quarter expectations on the top and bottom lines.