Andrew Cuomo may have run afoul of New York City rules by using his campaign website to instruct a super PAC how to help his mayoral bid. Mr. Cuomo denies wrongdoing.