The cost of insuring exposure to U.S. government debt has been rising steadily this year, hovering near its highest level in two years.